Categorías: Gramática

¿Cuál es el curioso origen de la expresión ‘tirar la casa por la ventana’?

Pregunta formulada por: Sara García Lázaro (Elche)

En castellano la expresión ‘tirar la casa por la ventana’ se utiliza para describir una situación en la que se realiza un gran dispendio o despilfarro.

Su origen está en el s.XVIII, pues en 1763 el rey Carlos III creó en España la ahora famosa lotería.

Por entonces era costumbre que sus ganadores tiraran por la ventana de sus casas todos los muebles y objetos viejos para simbolizar los cambios que iban a experimentar sus vidas, ya que pasaban de la pobreza a la riqueza.

De ahí esta frase hecha, aunque esta tradición también sigue haciéndose en Nápoles, a donde llegó de la mano de los Borbones.

Y es que en esta ciudad del sur de Italia es habitual tirar los objetos viejos por la ventana durante las noches de fin de año.

 

Muchos de los lectores que han visto este post también estuvieron interesado a saber cómo se escribían las siguientes palabras:

 

 

Consejo o Concejo

Sita o Cita

Carné o Carnet

Sabia o Savia

Azar o Asar

Gravar o Grabar

Habria o Abria

Maya o Malla

Varon o Baron


(Ambien)

Entradas recientes

¿Cuáles son los mejores futbolistas que tendrá el Mundial?

La Copa del Mundo es el trofeo al que aspiran todos los jugadores de fútbol.…

2 años hace

¿Cómo ha cambiado el fútbol con las nuevas tecnologías?

El fútbol es el deporte rey por mucho que pasen los años, un deporte con…

2 años hace

Estos son algunos futbolistas famosos que han aparecido en películas

En muchos casos, no se entiende por qué, en lugar de contratar actores, los estudios…

2 años hace

5 cosas que probablemente no sabías sobre la ruleta

Considerada como la reina del casino, la ruleta es, quizás, el juego de azar más…

2 años hace

Estatuas de Santos Católicos: Más Que Estatuas

Las estatuas e íconos católicos han servido como símbolos de fe y esperanza durante innumerables…

2 años hace

¿Qué significado tiene la ‘Estrella de David’?

La estrella de David es uno de los símbolos antiguos más conocido a nivel mundial.…

2 años hace