¿Cuándo se usa «Sumo» y cuándo «Zumo»?

Sumo y zumo son palabras homófonas en la mayor parte del universo hispanohablante, donde no existe diferenciación entre el sonido de la z y la s;en España, donde sí se distinguen fonéticamente, son consideradaspalabras parónimas. A continuación te explicamos los diferentes significados para saber cuándo usar cada palabra correctamente.

¿Cuándo se usa Sumo?

Sumoes una palabra que tiene numerosos significados:

1.Se emplea comosustantivopara designar un arte marcial japonés o al luchador de esta disciplina.

2. Sumoes también el verbosumarconjugado en la primera persona del singular en modo indicativo.

3. Comoadjetivopuede emplearse como equivalente a ‘supremo’ o ‘altísimo’, o también con el significado de ‘muy grande’ o ‘enorme’.

4. Aparece enexpresiones adverbialescomo a “lo sumo”, que significa ‘a lo más’, o ‘cuando más’, ‘si acaso’.

Ejemplos:

«Van a pasar por la televisión la lucha de sumos»

«Yo sumo dos años en esta empresa»

«El sumo sacerdote le dio la bendición»

«Me interesa en grado sumo la suerte de ese negocio»

«Al estreno vinieron solo diez personas, a lo sumo quince»

 

---

¿Cuándo se usa Zumo?

Definición:Zumoes el líquido que extraemos de hierbas, flores o frutas, exprimiéndolas. También puede referirse al jugo o la parte provechosa y útil de alguna cosa, sea material o inmaterial, en sentido literal o figurado.

Ejemplos:

«Desyuné un zumo de naranja recién exprimido»

«El zumo de la hierba poseía propiedades milagrosas»

«Estábamos de acuerdo en que el trabajo y el ingenio del hombre son el zumo que ablanda la piedra y permite construir tantas cosas maravillosas»

 

 

Muchos de los lectores que han visto este post también estuvieron interesado a saber cómo se escribían las siguientes palabras:

 

 

Consejo o Concejo		Sita o Cita		Carné o Carnet
Sabia o Savia		Azar o Asar		Gravar o Grabar
Habria o Abria		Maya o Malla		Varon o Baron